Extract part from middle of a string using powershell